Jersey Girl
Dette må vel være den ultimate Springsteen sangen som opprinnelig ikke er en Springsteen sang. Både oppbygningen av sangen og historien som utspiller seg i bakgården til Bruce, er som hentet fra Springsteens musikalske verden.
"When I heard it, I remember it was one of those songs I said “Well, I wish, I wish I’d wrote that.""
~Bruce Springsteen 1981-08-21
"Jersey Girl" - En av mine favoritt coverlåter med Springsteen Fotomiks: Rune
"Jersey Girl" er skrevet av en av mine andre favorittartister fra New Jersey, nemlig Tom Waits. Denne skrev han i samarbeid med sin kommende kone Kathleen Brennan og gav den først ut på albumet "Heartattack And Wine" i 1980.
Bruce Springsteen har fremført denne låten hele 58 ganger og har blitt en stor favoritt blant fansen. Første gang "Jersey Girl" ble fremført var under "The River" turneen på "Brendan Byrne Arena" i New Jersey den 2. juli 1981. Ser man på stedene den har blitt fremført er det ikke overraskende at det er i nettopp New Jersey den har blitt fremført flest ganger.
"Jersey Girl" ble gitt ut på "Heartattack And Wine" i 1980
Bruce versjon skiller seg litt ut fra Tom Waits versjon. I første vers har han byttet ut teksten "Don't want no whores on eighth avenue" med en litt mildere versjon "Or the girls out on the avenue".
I tillegg har Bruce skrevet to ekstra vers til låten som han har benyttet på sine fremførelser. På Springsteens versjon er den siste strofen "And I call your name, I can't sleep at night" blitt fjernet, før Bruce's tilleggs vers har blitt lagt til. Disse to versene går slik:
"I see you on the street and you look so tired
I know that job you got leaves you so uninspired
When I come by to take you out to eat
you're lyin' all dressed up on the bed baby fast asleep
Go in the bathroom and put your makeup on
We're gonna take that little brat of yours and drop her off at your mom?s
I know a place where the dancing?s free
Now baby won't you come with me".
Låten ble gitt ut som B-side på singlen til "Cover Me" i 1984, samt at den samme live-versjonen også ble gitt ut som avslutningsspor på Live boksen fra 1986.
"Jersey Girl"
Video: Rune
I videoen jeg nå skal presentere har jeg tatt utgangspunktet i lydopptaket fra konserten i Virginia Beach den 12. april 2014. Deretter har jeg mikset og synket videoklipp fra forskjellige konsertopptak de siste 20 årene med dette lydsporet.
For å få frem noe av den stemningen sangen innehar, har jeg forsøkt å finne frem til filmer som berører noe av de samme temaene som låten handler om og hvor handlingene også finner sted. Derfor har jeg flettet inn scener fra disse filmene: Grease (1978), Eddie And The Cruisers (1983) og The Outsiders (1983).
